El próximo 10 de septiembre se presentará en Madrid el libro de Carolina Espinoza Cartes, una investigación que reconstruye las experiencias de los chilenos exiliados tras el golpe de Estado de 1973 y su participación en la historia reciente de España.
¿Qué significa migrar por motivos políticos? ¿Cómo se construye una nueva vida lejos del lugar de origen? ¿Y qué huellas deja el exilio en las ciudades que reciben a quienes tuvieron que partir?
Estas son algunas de las preguntas que atraviesan Los extranjeros más discretos. Crónica del exilio chileno en Madrid, de la periodista e investigadora Carolina Espinoza Cartes, que será presentado el próximo jueves 10 de septiembre, a las 18:30 horas, en la Librería Juan Rulfo de Madrid.
Publicado por UAM Ediciones dentro de la colección Historias Públicas, el libro aborda un capítulo de la historia compartida entre Chile y España: la llegada a Madrid de hombres y mujeres que abandonaron Chile después del golpe de Estado de 1973 y que encontraron en España un nuevo lugar desde el que continuar sus vidas. La obra busca recuperar esas experiencias y ponerlas en diálogo con la historia política y social de la España de aquellos años.
El exilio chileno en España ha sido estudiado desde diferentes perspectivas, pero la investigación de Espinoza Cartes pone especial atención en la experiencia de quienes llegaron a Madrid y en el papel que desempeñaron durante los años de la Transición española. Los exiliados no fueron únicamente personas que huyeron de la dictadura de Augusto Pinochet: también participaron, desde distintos espacios, en una sociedad española que atravesaba profundas transformaciones políticas y sociales.
El título del libro alude precisamente a esa presencia que, aunque muchas veces permaneció en un segundo plano, formó parte de la historia de la ciudad. Son esos “extranjeros más discretos” los que la autora busca volver a mirar a través de testimonios, memoria e investigación histórica.
Carolina Espinoza Cartes es periodista y antropóloga, profesora del Departamento de Antropología Social y Cultural de la UNED. Su trabajo académico se ha centrado especialmente en los procesos de transición política de Chile y España, el exilio y las experiencias de desplazamiento vinculadas a la violencia política, incorporando también una perspectiva de género.
La presentación contará con la participación de Joan Garcés, abogado y colaborador del presidente Salvador Allende; Marcos Roitman, sociólogo y analista político; la propia Carolina Espinoza Cartes, autora del libro; y David Corominas, editor de la obra. El encuentro forma parte de la programación de la colección #HistoriasPúblicas, impulsada por la Asociación Española de Historia Pública y UAM Ediciones con el objetivo de acercar la investigación histórica a la ciudadanía.
Para la comunidad chilena residente en Madrid, la presentación constituye también una oportunidad para acercarse a una parte de nuestra historia que ocurrió precisamente en esta ciudad. El exilio forma parte de la memoria colectiva de Chile y, al mismo tiempo, de la historia de los lugares que acogieron a quienes debieron abandonar el país.